Una audaz exploración periodística del presente y el futuro de la belleza a través de la lente de la floreciente industria de la "belleza K" de Corea del Sur y la cultura que promueve, por Elise Hu, presentadora general de NPR y presentadora de Charlas TED diarias
K-beauty ha capturado la imaginación en todo el mundo al prometer una especie de perfección fascinante. Sus productos de maquillaje y cuidado de la piel (cremas empaquetadas para que parezcan batidos o pandas, y mascarillas faciales con moco de caracol, por nombrar algunos) trabajan juntos para fascinarnos, defender el consumismo e invitarnos a darnos un capricho. En los cuatro años que Elise pasó en Seúl como jefa de la oficina de NPR, la industria global de K-beauty se cuadruplicó. Hoy vale 10 mil millones de dólares y no hace más que crecer a medida que se sube a la ola Hallyu en todo el mundo.
Y por divertido que sea el consumismo de cuidado personal, Elise dirige su mirada veterana a las preguntas más oscuras que acechan bajo la superficie de esta historia. Cuando la tecnología hace que sea fácil cuantificarnos y optimizarnos (desde eliminar imperfecciones hasta reducir nuestra cintura e incluso afeitarnos la mandíbula), ¿dónde trazamos la línea? ¿Cuáles son los peligros para una sociedad donde se promueve y es posible tener un rostro y un cuerpo perfectos? ¿Cuáles son los costos financieros, físicos y emocionales reales del trabajo de belleza en una cultura que valora la superación personal sin fin y la codifica como empoderamiento?
Con un rico contexto histórico y reportajes profundos, que incluyen horas de entrevistas con mujeres surcoreanas, esta es una mirada compleja y provocativa a las formas en que la cultura del ajetreo ha llegado a los tendones de nuestros cuerpos. Plantea preguntas complicadas sobre la disparidad de género, el consumismo, el imperativo de la belleza de una sociedad obsesionada con la apariencia y el innegable capital político, económico y social de la buena apariencia en todo el mundo. Y señala el camino hacia una visión alternativa, más afirmativa e inclusiva que una cultura de la belleza liderada por la industria.
K-beauty ha capturado la imaginación en todo el mundo al prometer una especie de perfección fascinante. Sus productos de maquillaje y cuidado de la piel (cremas empaquetadas para que parezcan batidos o pandas, y mascarillas faciales con moco de caracol, por nombrar algunos) trabajan juntos para fascinarnos, defender el consumismo e invitarnos a darnos un capricho. En los cuatro años que Elise pasó en Seúl como jefa de la oficina de NPR, la industria global de K-beauty se cuadruplicó. Hoy vale 10 mil millones de dólares y no hace más que crecer a medida que se sube a la ola Hallyu en todo el mundo.
Y por divertido que sea el consumismo de cuidado personal, Elise dirige su mirada veterana a las preguntas más oscuras que acechan bajo la superficie de esta historia. Cuando la tecnología hace que sea fácil cuantificarnos y optimizarnos (desde eliminar imperfecciones hasta reducir nuestra cintura e incluso afeitarnos la mandíbula), ¿dónde trazamos la línea? ¿Cuáles son los peligros para una sociedad donde se promueve y es posible tener un rostro y un cuerpo perfectos? ¿Cuáles son los costos financieros, físicos y emocionales reales del trabajo de belleza en una cultura que valora la superación personal sin fin y la codifica como empoderamiento?
Con un rico contexto histórico y reportajes profundos, que incluyen horas de entrevistas con mujeres surcoreanas, esta es una mirada compleja y provocativa a las formas en que la cultura del ajetreo ha llegado a los tendones de nuestros cuerpos. Plantea preguntas complicadas sobre la disparidad de género, el consumismo, el imperativo de la belleza de una sociedad obsesionada con la apariencia y el innegable capital político, económico y social de la buena apariencia en todo el mundo. Y señala el camino hacia una visión alternativa, más afirmativa e inclusiva que una cultura de la belleza liderada por la industria.
